1 Oggetto delle condizioni generali di utilizzo - Ambito di applicazione

1.1 . Le presenti condizioni disciplinano l'utilizzo del gioco on-line e delle altre offerte di servizi predisposti da P4Story sulle pagine internet dello stesso. In caso di registrazione o effettuazione del login da parte dell'utente sul portale di P4Story, un contratto d'uso per il gioco online basato su client (cioe' i giochi che richiedono il download di un client) viene stipulato con P4Story

1.2 . Il gioco on-line e le altre offerte di servizi sono soggetti a continui sviluppi, aggiornamenti e adeguamenti a opera di P4Story. L'utente ha pertanto solo la possibilita' di partecipare al gioco on-line o di fruire degli altri servizi nella loro versione aggiornata disponibile al momento dell'utilizzo.

1.3 . Il gioco on-line e gli altri servizi offerti da P4Story sono esclusivamente a scopo di intrattenimento. E' fatto altresi' divieto di utilizzarli a scopo di lucro o per fini commerciali.

1.4 . E' responsabilita' dell'utente far si' che la dotazione software e hardware da questi impiegata sia aggiornata e idonea all'uso.




2 Stipula del contratto

2.1 . Il presupposto per l'utilizzo del gioco on-line e delle altre offerte di servizi forniti da P4Story e' la registrazione dell'utente e/o l'accesso al client di gioco.

2.2 . La registrazione e' consentita solo alle persone fisiche. Sono autorizzate all'utilizzo solo singole persone in veste di utente (sono esclusi gruppi, famiglie, conviventi, ecc.). Qualora l'utente sia minorenne, questi assicura inviando la sua richiesta di registrazione di disporre di un'autorizzazione efficace rilasciata dal suo rappresentante legale.

2.3 . In fase di registrazione, l'utente e' tenuto a indicare un nome di gioco e un indirizzo e-mail intestato all'utente stesso. Questi non ha alcun diritto all'assegnazione di un determinato nome del giocatore. Il nome del giocatore non deve costituire violazione di diritti di terzi e non dovra' essere lesivo del buon costume. Come nome del giocatore non dovranno altresi' essere utilizzati indirizzi e-mail o internet. L'utente risponde della veridicita' e completezza dei dati da questi forniti a P4Story in fase di registrazione.

2.4 . La registrazione e' eseguita personalmente. Non e' ammessa la registrazione a cura di terzi.

2.5 . L'accettazione della richiesta di registrazione avviene sul portale di P4Story per mezzo di una conferma di autorizzazione inviata per e-mail. Con l'e-mail in questione, l'utente riceve un link di attivazione. Cliccandolo, P4Story abilita l'utente e il conto del giocatore. Con l'autorizzazione o attivazione di altro tipo da parte di P4Story si perfeziona tra essa e l'utente un contratto d'uso a tempo indeterminato conforme alle presenti condizioni. In taluni casi la procedura di registrazione puo' differire da quanto qui specificato; l'utente sara' adeguatamente informato in tal merito.

2.6 . A registrazione avvenuta l'utente creera' uno user account (conto dell'utente), che questi potra' amministrare autonomamente.

2.7 . Lo user account non e' trasferibile se non dietro espressa autorizzazione di P4Story.

2.8 . Non sussiste alcun diritto alla registrazione e all'abilitazione.




3 Obblighi generali dell'utente

3.1 . Dati dell'utente
L'utente si impegna a comunicare immediatamente a P4Story tutte le future modifiche intercorse ai dati dell'utente forniti in fase di registrazione, in particolare le modifiche che interessano l'indirizzo e-mail. L'utente si impegna a confermare a P4Story dietro richiesta la correttezza dei dati dello stesso.

3.2 . Dati di log-in, identificativi, password.

3.2.1 . L'utente si impegna a mantenere il massimo riserbo in relazione ai suoi dati di log-in, a tutti gli identificativi e alle password. L'utente puo' immettere i dati di log-in esclusivamente sulle pagine internet gestite da P4Story.

3.2.2 . Per "dati di log-in" e "identificativi e password" si intendono tutte le stringhe di lettere e/o caratteri e/o numeri utilizzate per identificare l'utente ed escludere dall'utilizzo terzi non autorizzati. E' opportuno che la password non coincida con il nome del giocatore e che essa contenga una combinazione di numeri e lettere.

3.2.3 . L'utente si impegna a far si' che terzi non autorizzati non accedano ai suoi dati di log-in, a tutti gli identificativi e alle password.

3.2.4 . Nel caso in cui l'utente abbia motivo di presumere che terzi siano o possano essere entrati abusivamente in possesso dei dati, fornira' immediata comunicazione a P4Story e provvedera' alla modifica dei dati stessi a cura propria o di P4Story. In tale caso o nell'eventualita' in cui P4Story sospetti che i dati siano stati utilizzati abusivamente, esso avra' altresi' il diritto di sospendere in via provvisoria l'accesso dell'utente. L'utente sara' nuovamente autorizzato all'uso non appena sara' stato fugato il sospetto di un abuso dei dati.

3.2.5 . L'utente non e' in alcun caso autorizzato all'utilizzo dei dati di log-in di altri utenti.


3.3 . Utilizzo delle pagine internet di P4Story e dei loro contenuti

3.3.1 . L'utente si impegna a omettere qualsiasi atto che possa compromettere o disturbare il funzionamento delle pagine internet di P4Story o di singoli servizi e prestazioni ivi offerti e a non accedere ai dati a cui l'utente non ha diritto di accesso. E' consentito richiamare i contenuti predisposti esclusivamente in modo tale che l'utilizzo delle pagine internet di P4Story e dei contenuti da parte degli altri utenti non sia compromesso. Non e' permesso inviare dati o software che possano intervenire sulle componenti hardware o software dei riceventi.

3.3.2 . L'utente non ha alcun diritto alla pubblicazione di contenuti sulle pagine internet di P4Story.

3.3.3 . Non e' consentito utilizzare le pagine internet di P4Story attraverso servizi di anonimizzazione che sopprimono l'indirizzo IP dell'utente.


3.4 . Link
E' consentito creare link alle pagine internet di P4Story solo qualora essi siano finalizzati all'interconnessione di pagine. P4Story si riserva tuttavia il diritto di revocare tale autorizzazione. Non e' tuttavia consentito integrare o rappresentare le pagine internet di P4Story o contenuti delle stesse tramite hyperlink in riquadri (frame).



4 Condizioni particolari per l'utilizzo del gioco on-line

4.1 . E' vietata all'utente qualsiasi forma di intervento manipolativo al gioco on-line. In particolare, l'utente non e' autorizzato a far uso di misure, meccanismi o software che possano compromettere il funzionamento e il corso del gioco. L'utente non e' autorizzato ad adottare misure che possano causare un carico eccessivo o non ragionevole delle capacita' tecniche. All'utente non e' altresi' consentito bloccare, sovrascrivere o modificare i contenuti generati da P4Story, ne' intervenire al gioco in modo tale che possa costituire disturbo.

4.2 . All'utente non e' in alcun caso consentito:
a) creare o utilizzare cheat, mod e/o hack, ne' far uso di software prodotti da terzi che possano modificare il regolare corso del gioco on-line,
b) far uso di software che consentano il "data-mining" o che intercettino o raccolgano in altro modo le informazioni connesse al gioco on-line,
c) far uso degli oggetti virtuali utilizzati nel gioco on-line al di fuori del gioco stesso, ne' acquistare, vendere o scambiare tali oggetti in cambio di "vero" denaro.
Quanto specificato comprende anche tutti gli atti di raggiro e i comportamenti simili o equiparabili nel loro effetto ai summenzionati divieti.

4.3 . Tutti i diritti sugli oggetti virtuali utilizzati nel gioco on-line e concessi in uso a titolo oneroso spettano esclusivamente a P4Story. Quanto specificato si applica anche agli oggetti virtuali creati dall'utente. L'utente concede a P4Story il diritto esclusivo e illimitato in termini di spazio, tempo e contenuto di utilizzare gli oggetti virtuali da questi creati. Tale diritto comprende in particolare i diritti alla riproduzione, diffusione ed elaborazione degli oggetti in questione. Per quanto attiene agli oggetti virtuali, l'utente dispone solo di un diritto di utilizzo non esclusivo e temporalmente limitato alla durata del contratto.




5 Effetti dell'inosservanza degli obblighi

5.1 . P4Story non risponde dei danni derivanti dalla violazione di obblighi imputabile all'utente.

5.2 . Fatto salvo qualsiasi altro diritto stabilito per legge o contratto, P4Story puo' adottare a propria discrezione i seguenti provvedimenti qualora l'utente violi per colpa propria norme di legge, diritti di terzi, le presenti condizioni di utilizzo o le condizioni integranti applicabili al caso e le regole dei giochi:
a) modifica o cancellazione di contenuti,
b) ammonizione dell'utente,
c) pubblicazione del comportamento illecito nel gioco on-line da esso interessato e indicazione dello user name,
d) sospensione provvisoria o definitiva dell'utente dal gioco on-line e dall'utilizzo dei contenuti delle pagine internet di P4Story,
e) esclusione dell'utente,
f) risoluzione senza preavviso del contratto d'uso.

5.3 . Nel caso in cui l'utente sia stato sospeso o escluso, non e' autorizzato a eseguire nuovamente il log-in se non dietro previo assenso di P4Story. Non sussiste pertanto alcun diritto all'annullamento di una sospensione, di un'esclusione, di un divieto di frequenza virtuale delle pagine internet o di altri provvedimenti.




6 Compensi per l'utilizzo

6.1 . L'uso del gioco on-line e delle altre offerte di servizi e' a titolo gratuito.

6.2 . L'utente puo' tuttavia dare un contributo a titolo oneroso (di seguito denominato per semplicita' Donazione) ed ottenere singole offerte di servizi o feature nel quadro del gioco on-line.

6.3 . Qualora un utente minorenne intenda donare una quantita' di denaro, questi assicura che i mezzi necessari per attuarlo sono stati forniti all'utente dal suo legale rappresentante ai fini della donazione o che l'utente minorenne e' autorizzato a farne libero uso.

6.4 . I compensi stabiliti sono esigibili non appena il contratto sia stato stipulato. L'addebito e' eseguito di regola a opera dell'incaricato alle operazioni di pagamento; Eventuali condizioni generali di contratto applicate in singoli casi da tale incaricato (nello specifico il gestore dei servizi di pagamento) avranno validita' sempre in ordine subordinato alle presenti condizioni di utilizzo.

6.5 . L'utente assicura che le indicazioni (nello specifico coordinate bancarie, numero di carta di credito, ecc.) fornite nel quadro delle operazioni di pagamento sono complete e corrette.

6.6 . P4Story si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le modalita' di pagamento.

6.7 . P4Story si riserva il diritto di modificare l'entita' dei compensi per feature interne al gioco (valute virtuali incluse). Cio' comprende il diritto di P4Story, per quanto attiene all'acquisto futuro di feature interne ai giochi, di ridurre o aumentare i compensi per le stesse.

6.8 . Qualora P4Story incorra in oneri di storno o per addebiti non a buon fine a causa di circostanze imputabili all'utente (tra queste rientra un'insufficiente copertura sul conto), l'utente si fara' carico dei costi ingeneratisi. P4Story potra' recuperare tali oneri e il compenso per mezzo di una nuova operazione di addebito. P4Story e' autorizzato a richiedere il risarcimento di ulteriori danni.




7 Limitazioni alla responsabilita'

7.1 . L'utente risponde personalmente e direttamente nei confronti di terzi delle violazioni a lui imputabili dei loro diritti. L'utente si impegna a rifondere a P4Story qualsiasi danno che possa ingenerarsi dall'inosservanza degli obblighi derivanti dalle presenti condizioni di utilizzo. L'utente terra' indenne P4Story da qualsiasi diritto vantato da altri utenti o terzi nei confronti di P4Story stesso nel caso in cui i contenuti creati dall'utente violino i loro diritti o qualora l'utente non adempia ad altri obblighi. In tali casi, l'utente si fara' carico anche degli oneri del patrocinio legale necessario a P4Story nonche' della totalita' delle spese giudiziarie e del legale rappresentante. Quanto specificato non si applica qualora la violazione giuridica non sia imputabile all'utente.

7.2 . In caso di inconvenienti non imputabili a P4Story che interessino le linee, esso non si assumera' alcuna responsabilita'.




8 Durata del contratto; cancellazione dello user account

8.1 . Il contratto per l'utilizzo del portale di P4Story, del gioco on-line e delle altre offerte di servizi e' stipulato a tempo indeterminato. Esso acquista validita' a decorrere dall'autorizzazione o abilitazione a cura di P4Story.

8.2 . Ogni parte ha il diritto di risolvere il contratto per buona ragione senza osservare alcun termine di risoluzione. Nello specifico, sussiste una buona ragione qualora:
a) si verifichi un comportamento che pregiudichi in misura non irrilevante l'esperienza di gioco degli altri utenti,
b) siano utilizzati cheat, mod e/o hack o altre forme di software, tool o script che possano modificare l'esperienza o il meccanismo di gioco nel gioco on-line,
c) sia comprovato l'utilizzo dell'account dell'utente da parte di terzi,
d) l'utente faccia uso degli oggetti virtuali utilizzati nel gioco on-line al di fuori del gioco stesso, qualora acquisti, venda o scambi tali oggetti in cambio di "vero" denaro oppure
e) l'utente violi per colpa propria la legge, le presenti condizioni di utilizzo, le condizioni vigenti che le integrano e/o le regole del gioco.

8.3 . P4Story e' autorizzato a cancellare lo user account qualora sussistano motivi legittimi (ad es. prolungata inattivita'). P4Story puo' altresi' cancellare a propria discrezione lo user account alla cessazione del contratto.




9 Protezione dei dati personali

9.1 . I dati personali saranno trattati, esclusivamente dai soggetti autorizzati, con strumenti automatizzati e per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono raccolti.

9.2 . P4Story si riserva altresi' il diritto di modificare le presenti condizioni di utilizzo. Sara' premura degli utenti tenersi informati riguardo l'avvenuta modifica delle presenti condizioni generali d'uso.
L'utente dichiara il suo assenso all'acquisizione di validita' delle condizioni d'utilizzo modificate eseguendo un nuovo log-in sulle pagine di P4Story o del client di gioco dopo che le condizioni modificate sono entrate in vigore.